SINOPSIS:
En 1952, Ousmane Sembène, un trabajador del puerto que dejó la escuela en quinto grado, comenzó a soñar un sueño imposible: convertirse en el narrador de una nueva África. El documental cuenta la historia real del "Padre del Cine Africano", el novelista y cineasta autodidacta que peleó durante cincuenta años por darle al continente sus propias historias, narrada a través del testimonio de su biógrafo Samba Gadjigo e imágenes inéditas de archivo.
FICHA TÉCNICA:
Título original: Sembène!
Título en español: Sembène!
Dirección: Samba Gadjigo y Jason Silverman
Casa de producción: Gadjigo Films / Silverwood Films
Países coproductores: Senegal / Estados Unidos
Año: 2015
Duración: 89 min
Género: Documental
PREMIOS Y FESTIVALES:
Seleccionado en el Festival de Cannes y en Sundance Film Festival 2015.
Hot Docs Canadian International Documentary Festival 2015.
Human Rights Film Festival Berlin 2015.
Afrikamera – Festival of African Films (Alemania, 2015).
African Movie Academy Awards 2016.
COLOQUIO Y/O ACTIVIDAD:
Coloquio: Samba Gadjigo (co-director del documental, catedrático senegalés en Mount Holyoke College y biógrafo oficial de Ousmane Sembène).
Actividad: Performance musical en vivo a cargo del músico congoleño Doudou Nganga como broche de la apertura oficial.
SEMBÈNE! (Película de Apertura)
SINOPSIS:
En Cabo Verde, todos los acontecimientos sociales se celebran cantando, excepto para la joven Vita, cuya familia arrastra una maldición que promete la muerte a quien intente cantar. Antes de emigrar a Francia a estudiar, Vita le jura a su madre no cantar jamás, pero París pondrá a prueba su promesa. Una comedia romántica musical surrealista que reflexiona sobre la migración y el derecho a tener voz propia.
FICHA TÉCNICA:
Título original: Nha Fala
Título en español: Mi voz
Dirección: Flora Gomes
Casa de producción: Fado Filmes / Les Films de Mai / Samsa Film
Países coproductores: Guinea-Bisáu / Portugal / Francia / Luxemburgo
Año: 2002
Duración: 110 min
Género: Drama musical / Comedia
PREMIOS Y FESTIVALES:
Festival de Venecia: Nominada al León de Oro y ganadora del Premio Laterna Magica.
COLOQUIO Y/O ACTIVIDAD:
Coloquio: Rita Bosaho (primera mujer afrodescendiente diputada en el Congreso de los Diputados español, activista afrofeminista y exdirectora general de Igualdad).
NHA FALA (MI VOZ)
SINOPSIS:
¿Qué significa ser padre en un país que aún carga con las heridas del genocidio de 1994?Tres historias de la Ruanda actual —una madre en duelo, una hija ante una decisión imposible y un niño a merced de un padre marcado por la violencia— componen un retrato íntimo sobre la herencia, lo que se transmite sin querer, lo que se calla y lo que cuesta romper.
FICHA TÉCNICA:
Título original: Father's Day
Título en español: Father's Day / Día del padre
Dirección: Kivu Ruhorahoza
Casa de producción: Iyugi Productions
Países coproductores: Ruanda
Año: 2022
Duración: 111 min
Género: Drama (+18)
PREMIOS Y FESTIVALES:
Berlinale – Sección Encounters 2022.
Lady Harimaguada de Plata – Festival Internacional de Las Palmas 2022.
Festival Internacional de Cine de Marrakech 2022.
Participación en Viennale, Raindance, Edinburgh International Film Festival y New Directors New Films (EE. UU.)
COLOQUIO Y/O ACTIVIDAD:
Coloquio: Lis Gaibar García (periodista, docente investigadora en la UMH y codirectora de la Cátedra Sede UMH en Ruanda).
FATHER'S DAY
SINOPSIS:
Explora la búsqueda personal de la realizadora junto a otras cuatro mujeres afrodescendientes sobre lo que supone habitar México en un cuerpo de mujer negra. Entreteje testimonios del sureste mexicano sobre el racismo vivido, los procesos de resistencia, la autoaceptación y la celebración de la identidad.
FICHA TÉCNICA:
Título original: Negra
Título en español: Negra
Dirección: Medhin Tewolde
Casa de producción: Terra Nostra Films
Países coproductores: México
Año: 2020
Duración: 72 min
Género: Documental
PREMIOS Y FESTIVALES:
Premio del Público al Mejor Documental – XXXVII Chicago Latino Film Festival (EE. UU.).
Mejor Película – XIV Festival Internacional de Cine Africano de Argentina.
Silver Level Remi Award (Ethnic/Cultural) – WorldFest-Houston (EE. UU.).
Mejor Ópera Prima – II FICIMAD (Festival Internacional de Cine Independiente de Madrid.
COLOQUIO Y/O ACTIVIDAD:
Coloquio: Melina Bolopá Fotógrafa, directora audiovisual y creadora de contenido radicada en Alicante.
NEGRA
SINOPSIS:
Documental enfocado en la exploración de las identidades afrodescendientes e historias reales conectadas con sus raíces africanas, abordando procesos de pertenencia, memoria colectiva y la visibilización de la juventud negra en España.
FICHA TÉCNICA:
Título original: Raíces
Título en español: Raíces
Dirección: Fatoumata Sylla y Bright Martins
Casa de producción: JAN – Juventud Africana Negra
Países coproductores: España
Año: 2026
Duración: 15 min
Género: Documental
PREMIOS Y FESTIVALES:
Premio del Público al Mejor Documental – XXXVII Chicago Latino Film Festival (EEUU)
Mejor Película – XIV Festival Internacional de Cine Africano de Argentina
Silver Level Remi Award (Ethnic/Cultural) – WorldFest-Houston (EEUU)
Mejor Ópera Prima – II FICIMAD, Festival Internacional de Cine Independiente de Madrid
COLOQUIO Y/O ACTIVIDAD:
Coloquio: Bright Martins (director, guionista y videógrafo canario de origen nigeriano).
RAÍCES
SINOPSIS:
Inspirada en la biografía de Gaspar Yanga, narra la historia de un hombre secuestrado en las costas de África y trasladado a México como esclavo en la época colonial, quien nunca dejó de soñar con la libertad hasta convertirse en el líder de la primera ciudad autoliberada de América Latina[19].
FICHA TÉCNICA:
Título original: Nyanga
Título en español: Nyanga
Dirección: Medhin Tewolde
Casa de producción: Terra Nostra Films / IMCINE-ECAMC
Países coproductores: México
Año: 2023
Duración: 20 min
Género: Animación / Cortometraje (Técnica: teatro de sombras)
PREMIOS Y FESTIVALES:
Mención de Honor a la Artesanía en la Técnica de Animación – Festival de Cine de Zaragoza
Mejor Cortometraje Documental – Cine Las Americas International Film Festival (Austin, EEUU)
Mención Especial del Jurado – Porto Femme International Film Festival (Portugal)
COLOQUIO Y/O ACTIVIDAD:
Coloquio: Medhin Tewolde (directora eritreo-mexicana, en directo vía online).
NYANGA
SINOPSIS:
Guinea-Bisáu, 1969. En plena guerra de liberación contra el colonialismo portugués, Nome abandona su pueblo para unirse a la guerrilla del Maquis. Años después, tras convertirse en un héroe de la independencia, las contradicciones del período posrevolucionario cuestionan la memoria de la lucha armada. Incluye imágenes de archivo reales grabadas por el propio director durante la contienda.
FICHA TÉCNICA:
Título original: Nome
Título en español: Nome
Dirección: Sana Na N'Hada
Casa de producción: Coproducción internacional (Guinea-Bisáu / Francia / Portugal / Angola)
Países coproductores: Guinea-Bisáu / Francia / Portugal / Angola
Año: 2023
Duración: 112 min
Género: Drama histórico
PREMIOS Y FESTIVALES:
Selección Oficial de la sección ACID – Festival de Cannes 2023.
COLOQUIO Y/O ACTIVIDAD:
Coloquio: Índira Pinto Monteiro (periodista e informadora de la Televisión Nacional de Guinea-Bisáu).
NOME
SINOPSIS:
Tras 30 años de exilio, Nkomba Yengo regresa a su pueblo natal en Mozambique para escuchar las historias fantásticas del viejo Yamba, pero este ha quedado mudo y sordo, y la comunidad vive traumatizada por la guerra civil. Al personaje solo le queda el cine para rescatar la memoria oral de su comunidad.
FICHA TÉCNICA:
Título original: Karingana – The Dead Tell No Tales / Os mortos não contam estórias
Título en español: Karingana – Los muertos no cuentan historias
Dirección: Inadelso Cossa
Casa de producción: 10milFilmes / Welfilm GmbH
Países coproductores: Mozambique / Portugal / Alemania
Año: 2020
Duración: 10 min
Género: Ficción / Ensayo experimental
COLOQUIO Y/O ACTIVIDAD:
Coloquio: Taller "Ocupar la mirada: El poder de la autorrepresentación afro en el arte y en los medios", impartido por Gabriela Bita (socióloga, poeta y activista del colectivo Uhuru Valencia). Un encuentro para reflexionar sobre el poder de la imagen y la palabra propia. ¿Quién cuenta las historias de la comunidad negra? ¿Desde dónde y con qué intención? A lo largo de la charla se explora cómo las miradas externas han construido estereotipos, silencios y formas sutiles de colonización cultural. Frente a eso, la autorrepresentación aparece como una herramienta política y emancipadora: una forma de ocupar espacios, nombrarse y resistir al racismo estructural.
A través de ejemplos del cine, los medios, la literatura y las artes visuales, se invita a crear narrativas propias que no solo transformen lo que se dice, sino también lo que es posible imaginar y ser.
KARINGANA – THE DEAD TELL NO TALES
SINOPSIS:
Jo, una ingeniosa niña de 9 años apasionada por las películas de superhéroes que padece una enfermedad terminal, regresa a su pueblo rural. Para hacer realidad su sueño, toda la comunidad se organiza en secreto para rodar una película de acción donde ella es la heroína protagonista
FICHA TÉCNICA:
Título original: Supa Modo
Título en español: Supa Modo (Todos somos héroes)
Dirección: Likarion Wainaina
Casa de producción: One Fine Day Films / Inspired Minority Pictures
Países coproductores: Kenia / Alemania
Año: 2018
Duración: 74 min
Género: Drama familiar / Infantil
PREMIOS Y FESTIVALES:
Mención Especial Generation Kplus – Festival de Cine de Berlín 2018.
Premio del Público – Children's Film Festival Seattle 2018.
Mejor Director Revelación – Cape Town International Film Market and Festival 2018.
Premio del Jurado – Portland International Film Festival 2019.
COLOQUIO Y/O ACTIVIDAD:
Actividades lúdicas y comunitarias:
Taller de disfraces de superhéroes con la compañía de teatro social Racatrá (SIPV).
Demostración práctica de trucaje cinematográfico.
Compartir gastronómico comunitario.
SUPA MODO
SINOPSIS:
Basada en testimonios reales recogidos por el colectivo The Nest en Kenia, la película reúne cinco historias cortas en blanco y negro sobre el amor, la pertenencia LGTBIQ+, la marginación y la resistencia en contextos de criminalización. Prohibida en su país de origen, mantiene una firme relevancia política en la defensa de la diversidad.
FICHA TÉCNICA:
Título original: Stories of Our Lives
Título en español: Historias de nuestras vidas
Dirección: Jim Chuchu
Casa de producción: The Nest Collective / Big World Cinema
Países coproductores: Kenia
Año: 2014
Duración: 62 min
Género: Drama / Película por episodios (basada en hechos reales)
PREMIOS Y FESTIVALES:
Premio del Público (Teddy Award) – Festival Internacional de Cine de Berlín (Panorama) 2015.
Estreno Mundial – Toronto International Film Festival 2014.
COLOQUIO Y/O ACTIVIDAD:
Coloquio: Rusly Cachina Esapa (escritora y activista ecuatoguineana por los derechos LGTBIQ+ y de las personas migrantes).
STORIES OF OUR LIVES
SINOPSIS:
Cuatro jóvenes amigos salen de acampada al desierto del Karoo en Sudáfrica y despiertan habiendo intercambiado sus cuerpos. Grabada íntegramente con teléfonos móviles, esta sátira política indaga en las tensiones no resueltas de raza, género, clase y privilegio de la Sudáfrica post-apartheid.
FICHA TÉCNICA:
Título original: High Fantasy
Título en español: High Fantasy
Dirección: Jenna Cato Bass
Casa de producción: Big World Cinema / Properfilm
Países coproductores: Sudáfrica
Año: 2017
Duración: 74 min
Género: Comedia satírica / Thriller
PREMIOS Y FESTIVALES:
Nominada al Premio Teddy – Festival Internacional de Cine de Berlín 2018.
Ganadora del Premio Artistic Bravery – Durban International Film Festival 2018.
COLOQUIO Y/O ACTIVIDAD:
Coloquio de clausura:
Gabriela Bita: Socióloga, poeta y activista del colectivo Uhuru Valencia.
Salym Fayad: Director de la muestra MUICA en Colombia, periodista y curador experto en cultura sudafricana.
HIGH FANTASY (Película de Cierre)
ORGANIZA
PRODUCCIÓN EJECUTIVA
Y PROGRAMACIÓN
CON LA FINANCIACIÓN DE
EN COLABORACIÓN CON
CONTACTA
Conexiones
info@trenalsur.org
© 2026. All rights reserved.
Aviso Legal | Condiciones Generales de Uso | Política de Cookies | Política de Privacidad